1999-03-24 | 최창환, 고영권

大股东挪用公司资金 监管机构视而不见 “不良合资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩生命保险的不良资产,被查明是大股东挪用公司资金与原保险监督院监管失职共同造成的产物。 根据金融监督委员会与韩国金融监督院23日公布的对大韩生命的实地核查结果,大韩生命事件的全貌是:大股东通过挪用公款、外汇外流、违法放贷等手段转移公司资金,监管当局对此视而不见,从而产生3万亿韩元规模的不良资产,而这笔钱最终要由国民用血汗税款来填补。 金融监督委员会为平息国民舆论,已迟迟展开追究责任,将崔淳永会长等大韩生命13名管理人员和职员以及前保险监督院院长李廷甫移交检察机关请求侦查,但在对监督院职员的问责上被指存在温情主义,国民是否认可尚属未知。 ◇以各种手段转移数万亿韩元=崔会长动用一切可能的手段,把公司资金当作自己的零花钱转移。金融监督院特别检查结果显示,自1988年1月至去年5月,通过备忘、收据、支出决议书等方式提取1878亿韩元,其中仅归还10亿韩元,其余1868亿韩元被侵占。此外,除检察机关正在调查的外汇外流嫌疑外,还查明其于1997年8月在避税地开曼群岛设立离岸基金,通过购买4家实体不明公司的无担保票据的方式,转移出8000万美元。目前这笔资金全额收回前景不明,据推测其中6900万美元已重新流入国内并转移给了某人。 大韩生命最近三年向17家关联公司及相关公司放贷3万864亿韩元,关联公司将其中2万289亿韩元用于关联公司增资以及偿还由崔会长连带担保的其他金融机构贷款。仅代为偿还崔会长提供连带担保应还款项的金额就达6237亿韩元。 在此过程中,为掩盖对关联公司贷款超过限额,采用了月末以活期存款支票还款、次日重新放贷的变通手法。 ◇大韩生命不良资产多为被转移的资金=金融监督院公布,大韩生命负债减去资产后的净资产缺口达2万9080亿韩元。考虑到特别检查前账面资产比负债多1942亿韩元,实际漏洞达3万1022亿韩元。 因为特别检查结果显示,不良贷款预计损失额为2万707亿韩元,银行股等有价证券评估损失7876亿韩元,房地产评估差额1640亿韩元。金融监督院自身分析认为,不良规模还将再增加约4000亿韩元,达到3万3000亿韩元左右。 对关联公司的2万7822亿韩元贷款中,因无担保而被分类为收回存疑的2万3916亿韩元里,已认定1兆8700亿韩元为预计损失额,但实际损失规模预计还将追加增加约4000亿韩元。不良贷款造成的损失额中,对Kia、万都、真露等不良企业的贷款损失仅为1980亿韩元。 将客户存入的资金转移给没有偿债能力的关联公司而无法收回的金额超过2万亿韩元,加上检察机关调查对象等2亿4000万美元(约3000亿韩元)的外汇外流、1868亿韩元的侵占款等,粗略估算,崔会长转移的资金就超过2万5000亿韩元,占资产缺口的大部分。 ◇视而不见的监管机构=李前保险监督院院长去年7月已知大韩生命对关联公司及相关公司的贷款达2万4740亿韩元、比上报数(以1998年6月30日为准)多1万157亿韩元,却未就虚假上报和超限额问题予以问责。此外,明知存在通过伪装关联公司进行的不当放贷等问题,却未加纠正,任其持续违法放贷。由此,去年一年对关联公司等的贷款余额增加了1万2289亿韩元。可以说,在金融结构调整推进的去年,在监管当局的默许下不良资产如雪球般膨胀。另外,去年5月20日收到修正财务报表、掌握大韩生命资本被侵蚀8287亿韩元的事实后,仍未将其列入经营正常化对象保险公司,并使其在经营评价结果中被评为AA(最优等级)保险公司(5月25日),帮助掩盖了经营不良的事实。 ◇庇护内部人员的温情主义仍在?=金融监督院就监管当局的上述责任,将李前院长移交侦查,并决定自行问责相关8名管理人员和职员。有人指出,在大韩生命方面将包括崔会长在内的13人移交检察机关请求侦查,而监督院方面只将李前院长移交侦查、其余自行处理,存在公平性问题。 金融监督院相关人士对此解释称:“李前院长下了封口令并掌握全部决定权,因此无法将实务职员也移交侦查。”但有强烈意见指出,把生计取决于会长一句话的大韩生命管理人员和职员移交侦查,而对承担公共职务、身份有保障的监督院管理人员和职员只作内部惩戒,是“护着自家人”的温情主义。 ◇保险客户是安全的=金融监督委员会有关人士补充称:“现有客户全部属于存款保险对象,到2000年底个人和法人均可获得全额保护;若上半年通过引资等实现经营正常化,将由稳健的保险公司提供保障,因此投保人完全没有必要在承受中途解约损失的情况下动摇。”【记者 崔昌焕】 [照片] 韩国金融监督院金基洪副院长助理(前排左)正在说明对大韩生命的资产负债实地核查结果及处理方向。【记者 高永权】