1999-02-28

[评价委]现代-LG半导体大交易调解为何失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由企业结构调整委员长等组成的股票价值评估委员会未能确定LG半导体股票收购价格,原本被期待会轻易解决的半导体大交易(大规模事业交换)谈判长期化的可能性因此增大。评估委表示:“现代与LG在股权转让价格上均不让步,难以得出结论”,“已将相关全部处理事宜委托给金融监督委员会”。 即双方在股票价格上完全不改变立场,评估工作无法推进。 业界分析认为,评估委未能进行仲裁,除双方视角尖锐对立外,还因担忧今后可能产生的纠纷隐患。 在对股票价值评估的异议及法律问题缺乏安全保障的情况下,提出双方无法认同的调整方案确实较为勉强。 评估委一位相关人士解释称:“双方分歧完全没有缩小,难以从客观中立的立场进行仲裁,尤其若为赶上评估期限而匆忙作出结论,很可能被误解为政府强行评估,因此未能进行价格测算。” ◇为何失败=双方在股权转让价格上的立场分歧完全没有缩小,是最大原因。 评估委自22日以来不仅与双方相关人士,还与两家公司的代理机构美林(现代)以及高盛和雷曼兄弟(LG)方面进行了连续接触,但未能缩小双方分歧。★参见图表 现代主张,LG半导体的价值即便把LG现持有的LG半导体59%持股按股价行情加上溢价计算,也仅为1万2000亿韩元;而LG则依据反映未来收益价值的现金流折现法和对同业企业的相对价值比较评估法,主张为3万5000亿~4万亿韩元。据悉,这种主张在评估委成立后也几乎没有缩小。 对此,双方立场至今依然坚定。 LG强调:“由于IMF(国际货币基金组织)管理体制、工厂停产等因素,股价被显著低估,现代主张以当前股价为基准测算价格是毫无道理的。” 现代则表示:“想借大交易捞一把的想法是错误的”,“即便是为国家经济考虑,也应立刻提出合理价格”。 付款方式上的分歧也成为无法达成一致的因素。 现代希望以包括现金在内的通信公司股票、可转换债券等方式付款,而LG则主张原则上应收取现金。不过据悉,LG对接收现代持有的Dacom股票问题表现出积极态度。但由于其已承诺不持有Dacom股票5%以上,因此对接收现代所持Dacom股票问题未作正式表态。 时间过短也被视为未能完成价格测算的原因之一。 因为由6人在不足一周的短时间内仲裁尖锐对立的价格问题,本身就有些勉强。 ◇今后展望=除非现代与LG从大局出发作出让步,半导体大交易谈判预计将耗费长时间。 因为双方立场平行推进,而制定新的评估方案预计也需要一些时日。 目前可预见的新评估方案可归纳为三种:现代与LG自行解决、再次委托评估委、选定第三方评估机构。 但由于双方立场尖锐,当事方自行解决的方案几乎无法期待。因此预计将再次委托评估委进行评估工作,或由第三方机构承担。 尤其预计即便由这些机构承担,也会以取得对今后结论不提异议的保证书为条件进行评估工作。此外,作为第三方机构,目前作为双方财务代理的美林、高盛和雷曼兄弟自不必说,负责选定合并法人经营主体的亚瑟·D·利特尔(ADL)预计也将被排除。 评估委相关人士表示:“如果现代与LG再次委托评估委仲裁,将彻底改变评估委员会的框架,以新的方法着手。”【记者 高镇甲】

阅读韩文原文