1999-02-28

[韩国宪法法院] 后备役擅自离队也适用军刑法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定,认为对在预备军训练期间擅自离队者比照现役军人适用军刑法符合宪法精神。韩国宪法法院全体审判部(主审审判官韩大铉)28日就1995年在动员召集训练期间集体离队的赵某等6名当时的预备军人,针对规定对动员召集的预备役适用军刑法的军刑法第1条第3项提出的宪法诉愿案作出上述表示,并作出合宪决定。 审判部在决定书中表示:“即便是有工作的预备役、平时接受短期动员训练召集,一旦被召集,就成为军队这一特殊社会的一员。”“因此预备役必须遵循与现役军人相同的指挥服役体系,发生违法行为时比照现役军人适用军刑法是合理的。” 审判部尤其补充称:“这是在南北分裂的国家状况下,为使预备役忠实履行兵役义务而设,不能认为侵害了宪法上的平等权。” 赵某等人于1995年8月在京畿道抱川郡某陆军部队接受动员召集训练期间,因与教官发生摩擦而拒绝受训,并与88名预备军同伴一起集体离队,被以军刑法上的擅自离队罪起诉,一审被判处有期徒刑6个月、缓刑1年,遂于1997年以“对非现役的预备役适用军刑法不当”为由提出宪法诉愿。【记者 尹钟烈】

阅读韩文原文