1999-02-26

[专访]新任外汇银行行长李甲现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正式就任外汇银行第17任行长的新任行长李甲显表示:“将通过软件改革把银行发展为世界100大银行之一。”李新任行长同时强调“忠于根本的经营”,明确表示将坚持正统经营方式。但对于“既然难以摆脱不良经营的责任,是否不适合担任行长”的提问,他以阐述经营目标代替回答,努力掩饰“不快的心情”。李新任行长当天通过事先准备好的稿件宣读经营计划,显示出特有的沉稳,与24日在行长推荐委员会上被选为候选人时激动的表情形成对照。-有何感想。▲将通过持续改革成为国家经济再度腾飞的基石。在经营方面,将对股东和客户推行价值经营,致力于忠于根本的经营,怀抱忠于愿景与改革的雄心,在尽早的时间内打造成国际水准的世界100大银行。此外将积极发掘人才,推行尊重人的经营,今后将侧重于软件改革。 -有人指出,由于难以摆脱过去不良经营的责任,担任行长并不妥当。 ▲(回避对这一部分的回答)预定的增资完成后,国际结算银行(BIS)标准自有资本比率将达到10.45%。资本金2万亿韩元,若实现3000亿韩元净利润,自有资本收益率(ROE)将达到15%。将着力降低信用风险。 -据悉在选举过程中得到了德国商业银行的支持,今后与该行的关系如何。 ▲德国商业银行的出资不仅是单纯的资金注入,还通过引进先进经营手法带来了相当的协同效应。今后在世界市场各地也将作为战略伙伴继续合作。 -在存款方面,来自德国商业银行的协助似乎不及贷款领域。 ▲将把德国商业银行派驻的人员推到前台,努力将风险管理能力提升一个档次。特别是从3月起引入事业本部制后,预计能够打造以客户为导向、以存款为导向的经营。【金荣基 记者】

阅读韩文原文