1999-02-26

◆银行经营改为以非常任董事为中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇银行与釜山、大邱、光州、全北、济州等5家地方银行26日同时召开股东大会,推行以非常任董事为中心的治理结构改革。外汇银行26日分别召开股东大会和扩大董事会,除当选新任行长的前常务李甲铉和由德国商业银行派驻的2名外籍高管外,原有高管全部退任。 外汇银行改以执行高管方式,将前江东本部长禹义济(54岁)和前综合企划部长张炳九(52岁)晋升任命为常务董事。 随着外汇银行高管如此大规模更替,即将实施的人事调整中,1945年以前出生的资深干部大多将不可避免地退任。 新设的副行长一职由德国商业银行派驻的常务德罗斯特担任,常务梅尔福特留任。 由此,外汇银行的常任高管由原来的6人减至5人,其中包括2名外籍人士。 外汇银行还因前行长洪世杓“辞谢”,选任出身金融研究院院长的高丽大学教授朴英哲(59岁)担任非常任董事会议长。 当日新选任的非常任董事共9人,包括德国商业银行常务雷默和综合企划部长希里希、国际金融研修院院长金相京、会计师李熙洙、律师宋斗焕、三星生命顾问蔡洪植、Prime产业代表白钟宪、光辉国际首尔办事处所长布里克等。 在当日股东大会上,外汇银行还将由执行高管组成的经营委员会与由非常任董事组成的董事会分离,重整经营架构,并在公司章程中新设针对员工的股票期权(认股选择权)规定。但银行方面表示,股票期权的细则将在下次股东大会决定。 另一方面,新任行长李甲铉在股东大会后的记者会上宣布:“将通过软件改革,在最短时间内使本行进入世界100大银行。” 大邱、釜山、光州、济州、全北等地方银行当日也同时召开定期股东大会。 釜山银行选任前银行监督院副院长助理金庚林为新任行长,选任常务朴健在、林世根为副行长,选任国银投信运用监事朴基泰为监事。 大邱银行选任前银行监督院检查二局局长李永茂接替表明辞意的监事金昌焕,常务宋开永、张在洙及董事李光泰退任,常任董事人数由7人减至2人。 光州银行除行长朴英洙和被任命为副行长的常务南宪一外,高管全部退任,常任董事由5人缩减至2人,并新选任7名非常任董事。 全北银行任期届满的常务沈浩燮退任,常任董事压缩为行长朴赞文和常务李仁源共2人。济州银行经营层无变动,仅选任5名非常任董事。 此外,这些银行还修改章程,主要内容包括废除常任董事会、引入股票期权等。【金永基·辛庆立 记者】

阅读韩文原文