1999-02-26

[动向分析]买卖价涨势放缓 jeonse走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本周起,每周六刊登的公寓行情表将同时附上对行情表的分析。内容将概括介绍相关地区一个月来的买卖价、租赁价变化、交易现状及展望等。敬请读者诸位多多支持。“买卖阴,租赁晴” 过去一个月,首尔江南、瑞草、松坡地区的公寓交易在买卖与租赁上呈现冷暖两重天。 自去年年末至今年1月一路走高的买卖价有所停滞,而租赁价则以搬迁季这一利好为基础呈现强势。 买卖价的疲软可从交易减少中窥见。江南大部分地区买卖交易量大幅减少,仅叫价维持强势的状态延续。 狎鸥亭洞首尔不动产社长陈泰浩表示:“与1月相比,买卖交易量骤降至三分之一水平。”他还说:“今年以来公寓价格上涨,加之经济前景不明朗,购房者正在权衡入市时点、持观望态度。” 因此在部分地区,出现了叫价与实际成交价差距拉大、实际成交价下跌的现象。 狎鸥亭洞汉阳二期59坪的买卖价一个月内从4.7亿~6.5亿韩元下降至4.5亿~6.3亿韩元。芳荑洞记者村47坪型下跌2000万韩元,以4.75亿~5.2亿韩元成交。 但中介业界分析认为,买卖价格尚未进入下行通道。就江南地区而言,由于购房需求持续稳定,只是买卖价格涨幅缩小,并非价格在下跌。另一方面,重建对象低密度公寓价格的疲软也颇为显眼。 租赁方面则持续强势。近期“已涨到位”的判断扩散,不再继续上涨,但由于房源不足,强势得以维持。 水西、方背洞、狎鸥亭洞等主要公寓几乎没有房源,交易骤减。 置家信息社社长金荣振预测:“租赁价预计在3月以后搬迁季结束后转弱。”他还表示:“就江南地区而言,高收入阶层的购买需求持续稳定,短期内将维持持平,5~6月前后将再度上行。”【李恩雨 记者】

阅读韩文原文