1999-02-25

[新领袖新年构想]国民会议发言人郑东泳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我国国民在实现政权更替时,并不是为了让金大中总统只履行两年半总统职务后就实行内阁制才支持他的。”作为执政党发言人活跃的国民会议议员郑东泳(46岁)就内阁制修宪争议表示:“权力结构是由修宪主体即国民决定的问题。” 出身全北全州德津选区的郑议员表示:“在内阁制未获得国民全面支持的情况下,还要坚守政治信义,这令人苦恼”,主张修宪讨论为时过早,并暗示只有到任期末期的2001年才可能进行修宪讨论。 郑议员称:“在20世纪末若仍以陈旧惯例和党派利益来主导政治,国民只会失望和挫折”,并表示:“我计划在努力成为21世纪型政治家的同时,积极参与为建设民族新千年而制定的中长期政策。” 为此,郑议员召集学界、研究所、企业的年轻人运营愿景小组,他表示:“我想发挥垫脚石作用,把年轻人的创意与热情连接到国会的政策制定中”,“今年计划转到国会信息通信常任委员会,参与政策制定。” 具备政治能力与成熟形象的郑议员接着表示:“本应发挥向心作用的政治偏离轨道,成为阻碍经济、社会等其他领域发展的障碍”,“政治必须尽快恢复为向心点,提出建设性愿景”,强调政局正常化与政治改革。 郑议员称:“19世纪末开化运动失败,在20世纪与列强的竞争中只能落后”,“目前国民政府推进的改革成败,将直接决定我们能否成为21世纪的新主人”,并主张“政界必须怀有这样的时代精神与历史意识,全力推进议员个人革新与政治改革”。 他还强调:“必须以国家命运为代价,坚决完成财阀改革”,并表示:“历届任何政府都未能完成的财阀改革,国民政府和国民会议一定会成功”,“海外也看到30大大企业中有11家消失、五大企业围绕主力企业重组等财阀改革的成果,对外信誉度因此提高。” 郑议员表示“今后希望在政策、组织等多个领域积累经验”,并称:“目前党的薄弱之处确实很多,但正逐步确立执政党地位”,“今后将进一步加强改革性,作为率先破除官僚主义等各种改革障碍的改革堡垒与先锋队,尽到自己的职责。” 关于选区重点事业,郑议员表示:“将以选区长期夙愿——军部队第35师团搬迁、全州新机场建设计划确定、承办2002年世界杯比赛等成果为基础,明年将毫不延误地推进这些项目。” 毕业于全州高中和首尔大学国史学系的郑议员曾任MBC报道局记者和MBC9点新闻主播,于第15届国会进入政坛。他在上次大选中作为国民会议的“口舌”,为政权创立作出重大贡献。【张德洙 记者】

阅读韩文原文