1999-02-25

[韩国金融监督院] 指示防范短期公司债大量赎回事态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近期受托余额激增的投资信托短期公社债型基金可能出现大规模赎回,韩国金融监督院已指示各证券公司制定应急计划。金融监督院将于25日举行证券公司受益证券风险管理研讨会,国内证券公司风险管理组长及受益证券营业企划组长将出席。 金融监督院将在当天的研讨会上提出受益证券风险管理指引,并据此要求各证券公司自行制定或修订风险管理规程,于3月20日前上报。 投资信托短期公社债型(期限3个月)受托余额仅在今年1月就激增24万亿韩元,在4月到期之前,市场担忧大规模赎回将引发证券公司、投资信托公司的流动性危机及金融市场混乱。短期公社债型受益证券的运用由投资信托(资产管理)公司负责,但受益证券的销售以及客户要求赎回时的第一位支付责任在证券公司。 金融监督院在指引中要求,针对到期偿还部分难以再次吸引资金,或原有借款方迅速收回、分阶段收回资金等可能发生的最坏情况,制定应急计划。 金融监督院提出,即便证券公司在相当一段时间内面临资金困难,也要确保充足的现金资产以持续融通资金,并在必要时能够转为完全担保借款而保持充分的担保能力,同时实现资金交易期限结构的长期化和分散化。 金融监督院提出,应编制未来各期间的现金流预测表(MATURITY LADDER),如显示现金流出较多,则应尝试变更期限结构以加以化解。 此外还要求开发在紧急情况下可不受公司信用等级影响而独立筹资的手段,并制定分阶段筹资计划。 为应对大规模赎回等流动性危机,应就销售对象信托基金的适当期限结构、最低流动性标准制定内部基准,并定期与基金经理就适当的基金流动性进行协商。 金融监督院还提出,作为应急计划的一环,在流动性不足时,可以证券公司持有的受益证券或投资信托(资产管理)公司持有的债券为担保,通过回购协议(RP)方式从韩国银行借入资金的筹资计划。 同时要求与提供资金的机构保持紧密合作关系,以便在危机发生时能够获得帮助。【安义植 记者】

阅读韩文原文