1999-02-25

[国民政府一年/企业改革] 现代与LG半导体整合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年9月以来历经五个月拉锯攻防的现代电子与LG半导体整合谈判,正朝终点加速冲刺。双方已越过整合谈判最大障碍的雇佣谈判,进入谈判收尾阶段的价格协调。当然,在双方自主协商期限已过的当下,仅看现状,双方意见差距过大,似难达成协议。因为双方此前分别通过美林与高盛等财务专家就LG半导体股份转让价格展开谈判,但仅止于确认各自原有立场。 不过,本周起将由第三方股份价值评估委员会协调双方立场并强制决定价格,因此半导体整合谈判无论如何都只能在本月底前收尾。 股份价值评估委员会由企业结构调整委员长吴浩根担任委员长,并由3家信用评级公司的相关高管及现代、LG的财务代理人等共6人组成。6人中有4人为第三方,且实际上属于处于政府影响范围内的人士,因此价格决定实际上等同于由政府仲裁。 现代与LG计划,若股份价值评估委员会在本月底前决定价格,则将在此后一周内即3月7日前签订股份转让合同。下月初起将由现代接管LG半导体经营,上半年内料将设立整合法人。 目前半导体整合的障碍是价格核定与款项支付方式。价格问题此前一直在1.2万亿韩元(现代)与4万亿韩元左右(LG)之间摇摆,但外界观测股份价值评估委员会很可能在2万亿至3万亿韩元水平作出决定。 在款项支付方式上,坚持现金支付的LG方与主张一并支付可变现股票、可转换债券(CB)等的现代方立场对立。 价格可由股份价值评估委员会决定,但款项支付方式只有现代与LG中一方让步才可能达成协议。 另一方面,为使历经诸多曲折才成事的半导体大交易充分发挥协同效应,剩余课题亦不轻。政府不顾LG半导体方面关于大交易无用论的主张而推动半导体整合,是因为认识到今后重复过剩投资令人担忧,且若现代电子与LG半导体并存,两家公司都只能在世界竞争中落后 然而,对于整合后的半导体公司能否继Samsung Electronics之后坐上世界第三大半导体企业之位,悲观看法亦不少。因为现代电子与LG半导体的技术体系相当不同,且对现代电子能否真正具备独立于现代集团的经营体制、确立为半导体专业公司,怀疑者众多。 因此有观点指出,半导体整合法人的设立只是序论,要取得半导体大交易的实质协同效应,正题才刚刚开始。【记者 高振甲】

阅读韩文原文