1999-02-24

[世行行长沃尔芬森] 承认“亚洲处方有误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界银行行长詹姆斯·沃尔芬森承认:“世界银行在为亚洲和俄罗斯的经济危机开出处方时,犯了未充分考虑相关国家社会、政治因素的错误。”沃尔芬森行长在22日致员工的信函中作出上述指出,并反省称:“就俄罗斯而言,未充分考虑市场经济的前提条件。” 沃尔芬森行长还在回顾亚洲经济危机时表示:“在为亚洲制定对策时,需要更为综合的方法。”他接着补充称:“通过亚洲经济危机等已经确认,如果金融体系没有良好组织,监督其运行的环境不完备,任何国家或地区都可能遭遇危机。” 沃尔芬森行长指出,迄今被委婉表述为“治理层面(GOVERNANCE)”的各国腐败已成为阻碍发展的最大单一因素,因此世界银行须有组织地予以根除。” 此前,世界银行曾传阅一份痛切反省的内部文件,称在应对印度尼西亚经济危机时,原封不动地相信印尼公务员的说法,未能妥善考虑腐败和政治状况。

阅读韩文原文