1999-02-23

[综合商社] 启动“互联网贸易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社对互联网贸易的关注度大幅提升。据业界23日消息,Samsung C&T、现代综合商社、(株)大宇、双龙等国内综合商社相继组建互联网贸易专门团队,并推进在互联网站点上开设自有购物商城。 同时,不仅通过互联网介绍所经营商品的价格、性能、品质等,还正在建立就互联网贸易交易向买方实时提供通关手续、装船状况等信息的服务。 综合商社之所以有此举动,是因为随着互联网用户增加,市场规模迅速扩大,且不受时间和地点限制,互联网贸易增长潜力巨大。 Samsung C&T(代表玄明官)近期在商社部门新设互联网事业单元,决定到2000年集中投入专职人力,运营电子、机械、化学、水产品等主要出口品类的网页。该公司还决定向纽约法人另派互联网专业人力,与当地专业企业探讨业务合作,并在全球知名互联网站点设立韩国商品专区,培育互联网出口、购物商城、软件经营咨询等业务。 此前,现代综合商社(代表郑在琯)已构建互联网贸易系统,并于去年12月10日正式开通,通过该系统已收到175份贸易意向书。该公司目前通过互联网向海外买方介绍895件商品,并在互联网贸易系统中设立M&A(并购)专区,同时提供国内企业及不动产待售信息服务。 现代今后还计划构建系统,使买方可自动查询通过互联网达成的出口从通关到装船的一系列流程。 双龙(代表安钟元)也派出企划、电算、信息通信部门出身的专业人力,另行组建了互联网企划团队。该公司计划在4月前完成互联网贸易窗口的开设工作,5月起从信息通信部门开始进入互联网贸易,并在下半年扩大至机械、钢铁、化学领域。【记者 金炯基】

阅读韩文原文