1999-02-23

[首尔地方法院] “未见报即不构成名誉侵害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,即便向有可能撰写报道的记者谈及他人的短处,只要未形成报道,就不构成名誉损害。首尔地方法院刑事独任第1部金昌石法官23日对被不予羁押起诉(名誉损害等)、被求刑有期徒刑2年的申某(52岁)作出无罪判决,其被指向周刊记者称养父私生活复杂。 法院在判决书中指出:‘虽然认定被告人向记者挑了养父的短处,但也认定该内容未形成报道’,‘只要记者未撰写报道,就可判断“传播可能性”并未现实化’。 法院还说明:‘如果形成了报道,可以比较报道的公益性与名誉损害的后果来追究记者责任,但若仅因向记者讲述就以名誉损害处罚,将过度压缩新闻自由。’ 申某去年4月初在位于京畿道安养市的家中,向要求进行电话采访的某周刊记者称养父私生活复杂,因此被不予羁押起诉。【尹钟烈 记者】

阅读韩文原文