1999-02-23

[新领袖新年构想] “将打造生产性执政党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 国民会议议员张永达“将着力改善党的体质,使其成为适应变革与改革时代的富有成效的执政党” 国民会议张永达(51岁)议员表示:“政界如今应集中力量推进政治改革、修改国家保安法、制定地区人才录用法”,并承诺“作为执政党首席副总务,将通过朝野之间的协商与妥协,带头推动各项立法活动和国会的顺畅运作”。 在全北全州完山选区连任的张议员接着说:“5月的全党大会应成为改革主导力量大举进入党内的契机”,并补充道:“具备国政经验的专业政治人与改革派政治人应协调一致,以有力的执政党代表为中心积极参与国政。” 表示“若当选三届议员,将参加院内总务竞选”的张议员就政治改革强调:“政治是全体国民的执政党,政治若不率先实现先进化改革,国民就无法加入改革行列”,“将致力于政党名簿式比例代表制、国会常设开会、政治资金透明化等政治改革立法”。 出身民间在野阵营却兼具卓越政治能力与圆融性格的张议员就经济改革力陈:“由于野党拖后腿以及劳动者对大宗交易缺乏理解,结构调整被推迟,令人遗憾。但为强化经济体质,必须高强度推进结构调整。” 他还提出:“应通过技术创新和风险企业创业来克服失业,同时着力为经济复苏奠定开端。”近期与JP一同出席约旦国王葬礼,并通过会见英国首相托尼·布莱尔、日本首相小渊、美国总统克林顿等世界领导人而拓宽见闻的张议员主张:“应尽早摆脱IMF体制,加入发达国家行列。” 关于内阁制修宪,张议员表示:“这将由金大中总统和金钟泌总理两位解决。就个人而言,总统负责外交、安保、国防、统一等外治,总理负责经济、法务、行政、自治等内治的二元执政府制,更适合我们的现实。” 张议员就政界重组解释说:“为治愈东西地区感情、实现国民和谐,政界重组不可避免。但比起人为的政界重组,通过选举实现的政界重组更为可取。” 关于选区重点项目,他承诺:“作为中世政治中心和近代化运动先驱城市的全州,应在继承历史传统的同时,重生为21世纪多媒体影像产业城市”,“既已引进软件支援中心和多媒体技术支援中心、基础科学研究所全州分所,将以此为基础积极推进影像产业城市化”。 毕业于全州高中和国民大学行政学系的张议员,曾因参与民主化运动而入狱8年。他1988年加入平民党,历任企划调整室长、首席副发言人,1992年进入国会,在教育委员会、内务委员会、科学技术信息通信委员会任职,DJ政权更替后担任统管经济领域的国民会议第二政策调整委员长,现任首席副总务兼国会国防委员会干事,活动活跃。【记者 黄仁善】

阅读韩文原文