朴世莉选手的周围似乎没有安静的日子。或许是因为要缴“名气税”,或许是因为国内球迷过于狂热的过度关注、过度期待,总之没人让她清静。前几天还出现了“她说过也许某天会更改国籍”这一采访报道的风波,而这次美国高尔夫专栏作家戴夫·金德雷德在《高尔夫文摘》3月号上撰文批评韩国人对朴世莉的“危险的爱”,该文正被国内报纸大篇幅介绍。 文章称:“韩国人一方面为朴世莉去年取得的惊人成绩鼓掌,一方面又揪出朴世莉些微的低潮或问题点而大为激动。” 文中还提到“为了传达朴世莉的一举一动,即使深夜也不断打电话的韩国媒体”,并用“这是韩国式的(IT'S KOREAN THING)”一句来解释对朴世莉的疯狂爱恋之歌不绝于耳的原因。接着又把朴世莉比作贞德。贞德曾是救国的英雄,后来却被指为女巫,迎来悲惨的结局。 问题在于朴世莉的比赛成绩。无论外界如何议论,只要再次捧起冠军奖杯,就会平息。然而不知为何,成绩迟迟没有起色。 不久前,财政经济部长官李揆成在其报纸投稿《经济前路的三块绊脚石》的开头引用了朴世莉。“也有不少人担心,这是否就是首次亮相之年取得好成绩的选手会经历的所谓‘二年级魔咒’。首年表现出色带来的精神负担以及部分自满等,都可能成为原因。” 高尔夫这东西很奇怪,越是想打好,尤其越是焦躁,就越打不出来。只要是打高尔夫的人都会有这种体验。不仅如此,比赛中一发怒就会自己掉进陷阱,这就是高尔夫。 在大赛中常可看到领先的职业选手互相展开心理战、牵制对手的场面。高尔夫不是纪录型比赛,只要比对手少打一杆就能取胜。因此有人说要放空心态,也有人说这是与自己的较量。 然而近来隔着太平洋在国内喧嚷的话题,尽是些伤害年幼女选手心灵、让她烦闷的事。 “戴维·利德贝特教练的问题、父亲的事、报道称开球距离缩短、与香港一个叫劳伦斯·陈的男性朋友约会的传闻、与‘花生’金美贤选手的比较、劝她不要用生硬的英语应对外国媒体”等等,这些即便是普通人也会心情败坏。 不堪每天涌来的传真和电话,朴世莉含泪呼喊:“求你们别管我了。对我来说,温暖的鼓励之言才是良药。”这难道只是朴世莉一个人的问题吗? /金容元(生活与梦想出版社代表)
1999-02-23
[经济随笔] 没有比鼓励更好的补药
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






