1999-02-22

[建筑] 建筑师协会下属事务所接连关闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际救助金融(IMF)冲击导致建筑界大幅萎缩之后,建筑师法定团体建筑师协会下属的地方建筑师会中,部分已自行撤销办公室,规模大幅缩减。特别是首尔建筑师会下属各区建筑师会去年底大多通过事务局结构调整裁减人员,做出生存层面的努力,但进入今年后,又出现了4处不得不关闭办公室本身的区建筑师会。 此次撤销办公室的首尔市内建筑师会为芦原、阳川、铜雀、永登浦建筑师会等。 办公室本身被撤销的这些区建筑师会所属建筑师事务所,如需办理设计图书申报等协会相关业务,须前往邻近区建筑师协会或位于首尔瑞草洞的大韩建筑师协会下属首尔建筑师会办理。 此外,京畿道、全北、庆尚南北道、釜山、仁川等一线市道建筑师会情况也大体相似。这些市道建筑师会去年底也一并通过结构调整,仅以最少人力勉强维持运营,若建筑景气照此持续,预计6月以后即今年下半年,也会出现关闭办公室本身的市道建筑师会。 大韩建筑师协会与首尔建筑师会去年也通过裁员35%以上、削减工资30%以上的结构调整,试图“撑过IMF”。 建筑师法定团体大韩建筑师协会目前由全国16个市道建筑师会和63个基础团体建筑师会组成。【专业记者 朴英信】

阅读韩文原文