1999-02-22

[今日经济术语] 保留条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指在缔结国家间协定时,允许特定国家对部分内容在一定期间内暂缓实施的条款。主要由刚加入国际机构的国家或缔结国际协定的发展中国家加以运用。其初衷在于,各国开发阶段不同,履行协定的能力也各异,因此以保留条款来弥补这一差距。可视为多边谈判的一种诱导手段。由于只是在一定期间内暂缓实施,因此与将实施完全排除在外的例外条款存在差别。 以世界贸易组织(WTO)关税估价协定为例,其设有在生效5年之后方适用协定的保留条款。在知识产权相关协定、多边投资协定(MAI)等谈判中,发展中国家正努力争取尽可能多的保留条款。

阅读韩文原文