1999-02-22

[产业安全] 安全麻木症蔓延 预示重大事故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近,在晋州一家造纸厂的扩建施工现场发生了两人死亡的事故。事故发生在5名工人在扩建工厂天花板上进行热水管道焊接作业时,面板无法承受工人重量而坍塌。司法当局据此拘留了施工现场负责人庆某(46岁),并对发包该工程企业的社长等5人作出不拘留处理。 调查此案的一名警察惋惜地表示:“哪怕只是安装了简单的防坠落网,也能避免人员伤亡。” 此次事故给公司造成的损失不止一两项。除人员死亡外,经济损失估算为15亿韩元。而该工程金额为9800万韩元。为省下几个钱,结果白白损失了超过工程款15倍的真金白银。 如今正是冻土开始融化的解冻期,也是建设现场灾害多发的时期。今年以来,政府为刺激景气,积极推进通过扩充社会间接资本设施来增加就业、活跃经济的政策,建设工程量集中于第一季度。然而由于资金状况紧张到需接受国际货币基金组织(IMF)管理体制的程度,业主和工人都可能像晋州造纸厂那样“因缺钱”而在安全上有所疏忽,这种可能性正在上升。 此外,随着放宽管制,安全检查等对企业的事前管理规制大幅取消或改为事后管理,加之结构调整之风使企业内部安全管理人员大幅减少,上述担忧变为现实的可能性进一步提高。 劳动部调查结果显示,受结构调整影响,各企业在职安全管理人员数量从1996年的2.6万余人减少到去年的1.52万余人,减幅达41%。 ◇灾害现状=1998年度产业灾害因经济危机,在受灾人数等方面整体呈减少态势。但从内容上看,灾害强度反而在上升。 1998年受灾总人数为5万1514人,比1997年减少22.9%,整体呈下降趋势。整体灾害率也由1997年的0.81%降至0.68%,下降0.13个百分点。 因产业灾害造成的经济损失额为7万2553亿韩元,比1997年的7万7802亿韩元减少5249亿韩元,但减幅仅为6.8%,远低于受灾人数减幅22.9%。 分析认为,这是因为需疗养3个月以上的重伤灾害比重达50.1%,比1997年的42.1%上升8个百分点;死亡灾害在全部灾害中所占比例由1997年的4.11%升至1998年的4.29%,上升0.18个百分点,灾害强度反而提高。 建筑业方面,1998年灾害率为0.73%,比1997年上升0.1个百分点。分析认为,这是因为建筑业受灾人数为1.31万余人,比上年减少5000余人,但去年建设订单量骤减约40%。去年因建筑灾害死亡人数达650人。 劳动部相关人士诊断称:“建筑企业去年因建筑景气极度低迷,急于确保收益,甚至无视基本安全设施强行作业,总部安全管理部门也被合并撤销、裁减人员,业主的安全意识大幅下降”,“这种氛围延续至今年,灾害频发的可能性很大。” ◇对策=政府决定为减少产业灾害的发生,大幅强化对灾害隐患事业场所的现场检查和预防教育。 首先,将以公共劳动事业形式对全国制造业企业的作业环境实况进行调查,以掌握制造业整体的安全水平。同时将强化指导监督,要求对灾害多发群体新入职员工实施彻底的安全教育。 对大型事故多发的建设现场,将实施突击检查安全管理状态的联合安全巡查,每月检查3处现场。 此外,为防止安全管理人员的非法任命,将启动全国性在线网络;发生死亡灾害时原则上予以拘留,通过强力执法唤醒安全意识松懈的企业主的警觉。 与此同时,对灾害率低的企业免除各类指导监督及有害·危险防止计划书的审查与确认,引导其自律安全管理;并规定标准安全管理费的一定金额由总部使用,以维持和强化总部安全管理部门,从而促进通过总部安全管理部门开展的自查与教育。 政府相关人士表示:“减少产业灾害不能仅靠政府的努力”,“首先需要业主和工人认识到安全投资并非浪费,并为之努力。”【记者 李学仁】

阅读韩文原文