1999-02-22

[金融大乱开幕] 1. 与外资银行巨人的艰难较量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘这无异于国际赌博团带着数百亿韩元,出现在每分一百韩元的街坊花牌局上。他们形形色色的技术实力和庞大的资本实力,我们该如何应对,实在令人担忧。’某商业银行高管听到首尔银行将被出售给汇丰的消息后如此叹息。住宅银行行长金正泰表示:‘一想到外资银行将在国内大展身手,就睡不着觉。’ 继第一银行之后,首尔银行也确定海外出售,银行业危机感日益升高。业界普遍指出,尽管已通过花旗、韩美(美洲银行)等尝过‘外资味道’,但汇丰或新桥的情形完全不同。 分析认为,先行进入的花旗、韩美等此前主要是搭乘韩国市场的稳定性(高利率、政府干预)坐享利润,而汇丰与新桥则很可能凭借技术和资本实力发动波浪式攻势。 特别是通过完整接收既有营业网络和人力,从一开始就能大规模展开业务,这让国内银行倍感紧张。而且汇丰收购首尔银行,将引发第一银行出售给新桥资本无法比拟的巨大冲击波。 金融研究院池东炫博士表示:‘新桥是追求投资差价的基金,而汇丰是在贸易金融和消费金融领域拥有强大尖端金融手法的银行,会引入适用于全球各分行的操作手册,把首尔银行的经营体制彻底改变。’ 他预计:‘新桥则更可能不是系统性介入,而是引进若干外部人力,依靠个人经验来引入金融手法。’某商业银行高层人士也表示:‘与新桥不同,汇丰是带着长期眼光登陆的商业银行,这一点将对我国银行业格局产生重大影响。’ 国内本土银行与汇丰的竞争,表面看来就像小学生与巨人之战。以国策项目起步的国内最大的韩比银行,在汇丰面前也显得寒微。随着商业与韩一合并,以资产为准已接近汇丰的五分之一水平,但在利润和全球网络等方面远不能企及。 在资金筹措竞争力上更无从比较。国内金融机构在国内筹资时,定期存款利率水平为9%左右,从海外借款时也是伦敦银行同业拆借利率加3%左右,仍高于8%。相反,汇丰凭借高信用度,能以低于伦敦银行同业拆借利率的低息筹资。某商业银行高管表示:‘如果汇丰或新桥"下狠心"展开破格贷款促销,国内批发零售金融市场就只能整个让出去了。’ 不过,尽管第一银行、首尔银行分别出售给新桥和汇丰,也难以认为这两家银行会立即武装上雄厚资本和尖端金融手法。某外资银行人士指出:‘要立刻改造拥有数百家网点的两家国内银行并不容易’,‘预计出售给汇丰的首尔银行,真正意义上被纳入汇丰体系还需要相当长的时间。’ 意思是,汇丰即便派遣总行人力引入先进金融手法,短期内也必须专注于对主要部门干部的培训,因此汇丰的手法要渗透到全部分行还需要很长时间。该人士预计:‘正因如此,初期看起来甚至可能像是汇丰反被首尔银行吸收。’【韩相福·辛京立 记者】

阅读韩文原文