1999-02-21

[韩熙元访谈] “获得自信很高兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最后一轮有些遗憾,但仅获得自信这一点就已满足。”韩熙媛在结束夏威夷公开赛后与本报通话时如此表示,并称“在首次参加的美国赛事中打出低于标准杆的成绩令人高兴”。 在具玉姬、朴世莉、金美玄等接连在预选赛中受挫的情况下,进入前20名似乎对其增强自信帮助很大。 她表示“除气候变化非常剧烈外,与日本赛场没有太大区别”,并称“最后一轮未能抵住强风、出现较多柏忌颇为遗憾”。她还表示“短杆技术仍有不足”,决心着力提高近台击球的精准度。 为参加3月初开始的日本巡回赛,韩熙媛将在赛后暂时回国后转赴日本,她计划借本次赛事之势,在本赛季下半年正式叩击美国赛场的大门。【记者 金振英】

阅读韩文原文