1999-02-21

[劳动部] 彻底检查雇佣调整条件与程序遵守情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部21日决定,对正在推进就业调整的工作场所是否遵守劳动基准法规定的避免解雇努力、与工会协商等要件和程序,每周至少进行一次周期性检查。特别是,尽管规定就业调整问题须由劳资经过60日以上的充分协商,仍将展开彻底的现场检查,以防公共部门工作场所以监督机关的指针等为由,疏于与工会等进行诚实协商的情形发生。 劳动部21日向全国地方劳动机关作出上述指示,要求即使确有结构调整的必要,在裁员之前也须尽力做到生产技术现代化、经营革新、人力再配置、工作时间及工资再调整等避免解雇的努力。 此外,在裁员不可避免的情况下,须与劳动者代表协商,按合理公正的标准选定对象者;若就解雇的正当性发生争议,须立即向劳动委员会提出救济申请,并根据其结果迅速进行法律处理。 与此同时,劳动部还决定对工会方面进行指导,使其不要一味反对就业调整本身,而应通过与公司方面的对话共同寻求避免解雇方案和公正标准,并不采取非法集体行动。【记者 郑在洪】

阅读韩文原文