1999-02-19

[日元走弱/业界主张] 韩元兑日元应维持12比1水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界主张,为防止日元贬值导致国产产品出口竞争力下降,政府应立即推行直接且强有力的汇率下调政策,将韩元对日元的比率维持在12比1的水平。贸易协会常务申元植指出:“与日本产品竞争的国产产品占全部出口业绩的40%~43%,可谓举足轻重”,“若日元贬值趋势长期化,政府有必要出面稳定韩元价值”。 他还补充说:“政府应认识到,在近期贸易环境恶劣的情况下,已没有时间余地来应对日元贬值”,“必须将韩元价值与日元价值的比率维持在12比1的水平”。 就此,贸易协会在题为《日元贬值对我国出口的影响》的报告中指出,除政府直接干预汇率市场外,还应并行推进通过改善出口条件引导企业改善盈利的方案。 为此,贸易协会要求,为增强出口企业对日价格竞争力,应建立能迅速解决进出口相关金融领域难题的制度性机制,并大幅削减外汇手续费及物流费用等各种出口附带费用。【金炯基 记者】

阅读韩文原文