1999-02-18

[酒类] 高端烧酒将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1996年首次面世的所谓高档烧酒(premium烧酒),看来将在今年彻底退出市场。目前仅存的高档烧酒只有宝海的“熊岩”和真露的“橡木桶清烧酒”。其余品牌全部消失或实际上名存实亡。即便是熊岩,也将在今年上半年与酒客告别,“橡木桶”也难逃不久后从视野中消失的命运。 高档烧酒市场形成于1996年9月,宝海推出“金笠”之际。之所以叫高档烧酒,是因为其出厂价比普通烧酒高出约100韩元。最初“金笠”凭借独特瓶型和添加蜂蜜等卖点,在当时的烧酒市场上大受欢迎。 随着“金笠”走红,斗山集团的“青山里碧溪水”以及“李梦龙”、“Jeongilpum”、“领议政”等产品纷纷涌现。 同年6月,真露推出“橡木桶清烧酒”。该产品以原液熟成为卖点,上市仅50天便售出1000万瓶,气势惊人。 1997年3月,宝海推出“熊岩”展开反击,其他公司也以“深山小泉”、“根深好烧酒”等与橡木桶类似的形象抢占市场。 高档烧酒1996年销量3169万升,1997年销量3843万升,市场急速成长。高峰时期一度占据整个烧酒市场的15%。但随着进入国际货币基金组织管理体制,市场急剧萎缩。为挽回局面,宝海将熊岩出厂价从654韩元下调至554韩元,真露也将橡木桶的出厂价降至普通烧酒价格水平。但仍不足以守住市场,去年销量仅1570万升。 在此情况下,宝海决定在今年上半年停产熊岩,转而计划推出普通烧酒价位的新产品。真露则计划暂时继续生产橡木桶,但若月销量降至5万箱以下,将停止生产。目前橡木桶月销量接近10万箱,但呈逐步减少趋势。【记者 韩基锡】

阅读韩文原文