1999-02-18

[医药广场] 国内制药业信用评级大批下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内制药企业中,半数以上的信用等级已跌至不适合投资的投机级别。据韩国信用评价公司18日消息,在去年实施的企业票据(CP)信用评级审查中,9家被评制药企业中,钟根堂、中外制药等5家企业为投机等级B级以下,另有5家企业等级下调一个级别以上。 尤其是一洋药品,去年3月从投资级“A2”下调至“A3-”,12月又跌至“B”,仅一年就骤降6个级别,为制药业界降幅最大。广东制药也从1997年的“B+”跌至“C”,信用状况最差。截至前年,被划为投机级别的制药公司为6家,且无一家为“C”。 相反,调查显示较此前获上调的仅有三千里制药。Samchully在1997年底的审查中为“A2-”,此次上升至“A2”,成为业界信用最高的企业。 其他信用评级机构的结果也类似:在韩国企业评价公司的评级中,符合投资级的仅有绿十字、韩美、东亚3家;在韩国信用信息公司的审查中,也仅有4家企业免于投机等级。 制药企业信用等级如此下滑,主要原因是主力产品不够多元,缺乏应对萧条的能力,或旗下关联公司经营恶化。 据悉,一洋的主力产品“元B-D”和“灵B千”销售低迷,在建工程停工,新药开发等研发投资也出现受阻。业界分析认为,钟根堂旗下关联公司安城玻璃的收益结构不佳,给总公司带来负担。 业界一位人士指出:“制药企业信用等级恶化,是因为未在研发和主力产品多元化上下功夫”,“需要根本性变革,例如为开发新药在上位制药公司之间构建合作体系。”【记者 宋英奎】

阅读韩文原文