1999-02-18

[日本] “今年经济增长或萎缩至-5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日公开的日本银行报告显示,日本经济今年在最坏情况下增长可能萎缩至负5%。去年12月15日召开的日本银行货币政策委员会会议记录还担忧地指出,日本经济的萧条虽有所缓和,但不利因素依然散布各处。 据会议记录,一名委员发言称:“在2000年3月结束的99会计年度,日本经济最坏情况下可能仅为负5%增长。”日本政府此前正式预测99会计年度增长率为0.5%。 会议记录接着记载:“在99会计年度,日本企业应放弃再通过股市增资的期待”,因此“大规模结构调整不可避免”。 据传,委员们认为美国经济萎缩是对日本的最大威胁因素,并担忧美国的长期增长究竟还能持续多久。 另一方面,《金融时报》18日报道,日本大藏省财务官榊原英资强调,日本银行为刺激景气采取划时代措施的可能性非常高。 《金融时报》援引榊原财务官的话称:“日本银行为刺激景气而提高流动性的意志十分强烈”,“其强度远高于市场所认知的程度”。【东京 法新社=韩联社】

阅读韩文原文