对于17日财政经济部公布的外汇交易自由化推进方案,金融界表示从当前状况和长期眼光来看并无大碍,但同时也表达了些许不满。特别是多数银行对今年7月起将中长期贷款资金筹措义务比率提高至100%共同表示了忧虑。不过,强调监管必要性的部分国策银行与强调“自律优于监管”的外资银行之间见解差异明显,各金融机构对细节事项反应不一。 韩基哲 韩光银行外币金融部部长= 短期内会有困难,但从长期看,资金筹措将有所改善、远期外汇交易量增加等,对业务会有帮助。只是对冲基金等投机性资金流入股市、债券市场,视市场条件资金及汇率市场被扰乱的可能性较高。 短期而言,出于强化流动性管理,1年以上外币贷款期限与筹资期限须100%匹配的措施,令人担忧会推高本已难以获得的外币借款的筹资成本。此外,随着外汇业务经办机构扩大,缺乏经验或伪钞识别能力的机构泛滥,成为变造·伪造货币流入契机的可能性也不能排除。从银行立场看,随着既有外汇银行的市场变窄、营业力萎缩,也有必要制定对策。 朴进会 花旗银行副支行长= 能按原定计划推进本身就是令人鼓舞的事。只是我认为,与其罗列表面的监管规制或补充装置,更应强调原则,强调市场参与者的自律性。 因为为稳健性监管而强化监督的方案,很可能排除金融机构自主的风险管理和创造收益的能力。 政府的安全装置也不应限制市场参与者的价格决定或流动性等市场的基本功能本身。应成为能够实现“所有金融交易都应以市场交易为基础”这一原则的安全装置。 李成根 产业银行国际业务部部长= 预计不会立即对国内外汇市场和企业造成大冲击。虽然有人担忧对冲基金等短期投机资金流入国内会导致国内市场不安,但企业的负债比率和国内市场利率也大幅下降,海外资本不会急剧流入。 另外,有人担心企业短期借入资金而长期运用,据我所知政府将把目前规定为50%以上的中长期借款比率提高至100%。 虽然外汇危机尚未完全结束,但短期市场开放终究是必须走的路。此前国内短期产品市场未能发展,大幅落后于国外。期待通过此次措施推动短期金融市场发展和技术引进。 田光旭 企业银行外汇业务部科长= 尚未实现最终的自由化,确实有所不足。此次公布的内容中,对旅行经费、移居费、赠与等的规制未放宽,部分国民可能会有不满。但从国家层面看,我认为再多保留一些规制较为可取。如果不是洗钱或资金外逃,本无必要阻挡海外汇款,但在尚未摆脱IMF时代的现实中,我认同维持一定程度的管制不可避免。 柳琼粲 韩法综合金融国际金融本部长= 在仍受IMF(国际货币基金组织)管制的我方立场看,这似为不可避免的措施。此外,预计此次措施将提升国内企业和金融机构外币运用及筹措的自律性,有望在向开放体制迈进中发挥相当的牵引作用。 然而,考虑到金融体系的承受能力、全球性的过剩流动性(OVER-SUPPLIED LIQUIDITY)及由此引发的热钱攻击性姿态、仍显不安的汇率及利率体系等,不安因素依然存在。 具体而言,从正面清单制度转向负面清单制度是进一步的措施,值得欢迎,但对于通过期货交易进行投机交易等脱离经济现象的金融市场根本性风险要素,“早期预警体系(EWS)”还需有深入的后续措施。【政经·产业·证券部】
1999-02-17
[外汇交易自由化] 金融界‘一半忧虑一半期待’
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






