【华盛顿=联合】美国参议院12日(当地时间)召开全体会议,就针对第42任总统比尔·克林顿的弹劾案进行表决,作证不实及妨碍司法两项弹劾理由均被否决。至此,克林顿总统摆脱了因性丑闻事件涉嫌违法而中途解职的危机,其至2001年1月的剩余任期得到保障。 当天表决中,弹劾理由第1项作证不实罪嫌以赞成45票、反对55票被否决,弹劾理由第2项妨碍司法罪嫌以赞成50票、反对50票被否决,两次表决均未获得弹劾案通过所需的67票(在席议员三分之二),甚至未过半数(51票)。 主持审理的最高法院院长威廉·伦奎斯特在两项弹劾案均被否决后宣布,克林顿总统的无罪已确定。 这是美国宪政史上第二次、自1868年安德鲁·约翰逊总统以来131年后再度举行的参议院弹劾案表决,随着表决被否决,克林顿总统摆脱了执政后最大的政治危机,但卸任后被起诉的可能性依然存在。 至此,自去年1月以来持续争议13个月的克林顿总统性丑闻事件与弹劾风波暂告结束。 克林顿总统在弹劾案被否决后于白宫发表声明,再次道歉称:“对于引发此次事件的我的言行,以及由此给美国国民和国会带来沉重负担,我深感抱歉。” 克林顿总统表示:“现在是实现和解、革新美国的时候”,“我请求所有美国人重新投身于为国家服务、建设未来的事业。”
1999-02-13
[美国参议院] 否决克林顿弹劾案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






