1999-02-13

[现代汽车集团] 扩大商用车对美出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年底作为韩国汽车企业史上首家进入美国卡车市场的现代汽车集团,将把对美国市场的商用车出口品类扩大至全部车型。同时,现代汽车集团计划将销售目标定为今年6000辆、2000年15000辆、2001年20000辆,正式进军美国商用车市场。 现代汽车集团13日表示,已确定美国市场卡车销售目标为今年6000辆、2000年15000辆、2001年20000辆,并自去年底起开始在当地销售。 考虑到美国对商用车的关税税率较高,现代方针是短期内通过美国当地组装企业Bering Truck America公司,以当地组装生产(KD)方式出口。 考虑到现代汽车集团去年向中东、中南美洲、亚洲等约40个国家出口的客车和卡车等商用车总量仅约12000辆(其中卡车8000辆),现代的上述目标可谓相当激进。 为此,现代决定从明年起把目前仅限于2.5吨、5吨、15吨货车、自卸车、搅拌车等10款车型的出口品类扩大到客车等,将自产的全部商用车车型出口至美国市场。 现代补充称,此前在今年1月一个月内已向美国市场出口约100辆。 韩国汽车企业进入美国商用车市场系史上首次,加之美国卡车市场对本国产品的偏好极强,日本、欧洲等知名商用车厂商也在该市场苦战,因此现代的进军美国市场计划备受关注。 为有效开拓商用车市场,现代于去年底与位于美国新泽西州的Bering Truck America公司签订了生产销售合同。 现代汽车集团高层人士就此说明称:“Bering公司目前的组装能力达到年产1万辆”,“如果商用车关税税率下降,也在考虑直接出口整车的方案”。【记者 郑承良】

阅读韩文原文