1999-02-12

[政府] 构建外汇早期预警网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定与世界银行(IBRD)共同建立预警系统和保障措施制度,以最大限度减少外汇自由化带来的市场不稳定性,并构建外汇交易监测系统。财政经济部次官郑德龟12日在조선호텔举行的驻韩外国银行团(FBG)午餐座谈会上作出上述表示,并补充称还将研究减少投机性短期资金流入流出的措施。 郑次官还表示:“将把国策银行产业银行和进出口银行全面部署为政府的外汇借款窗口,赋予其在国际金融市场上代表韩国的角色。” 据此,今后政府不会直接进行海外借款,原打算凭政府支付担保进行海外借款的成业公社也将集中精力把此前收购的不良债权向海外出售。 郑次官补充说:“对产业银行和进出口银行的财政支援将继续,但政府不会提供支付担保”,“希望它们在国际金融市场上创造新的基准”。 财经部相关人士就此解释称:“去年由于政府直接进行海外借款,产业银行和进出口银行在国际金融市场上的认知度大幅下降,从今年起两家银行将像外汇危机前一样代表政府。” 郑次官接着表示:“据了解,4月8日到期的首次展期到期部分,金融机构将全额偿还。”【温钟勋 记者】

阅读韩文原文