1999-02-12

[信息趋势] 开发出大幅减轻手腕疼痛的键盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种能大幅减轻电脑使用者职业病“VDT综合症”的新型键盘已被开发出来。美国《职业与环境医学学会杂志》近期发表称,加利福尼亚大学研究团队开发出可大幅减轻VDT综合症的键盘。该校的戴维·坎贝尔博士表示:‘在键盘各键下方加入弹簧后,长期因手和手腕酸痛麻木而受苦的患者,其剧烈疼痛明显减轻。’ 研究团队为了检验这种新键盘的效果,挑选了劳伦斯·利弗莫尔国立研究所的20余名工作人员进行测试。这些参与者均为最近6个月内诉称有严重VDT综合症、每天使用电脑2小时、每周使用超过10小时、并在现职岗位工作3个月以上的人员。研究团队将每周平均电脑使用时间和手腕疼痛程度相近的人编为一组,给其中一人使用在按键开关下加入弹簧的新键盘,给另一人使用敲击时需用力的旧键盘。实验结果显示,三个月后,使用新键盘者的疼痛大幅好转,而使用旧键盘者的疼痛依然严重。 研究团队主张,新键盘在使用三个月以上后确有明显效果。【金相渊 记者】

阅读韩文原文