1999-02-12

[经济五团体会长] “大宗交易相关劳资议题 政界不宜介入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界主张,政府与政界不应介入与近期企业结构调整相关的劳资问题。财界还决定,为应对劳动界推动按行业进行集体谈判的动向,将以行业团体为中心组建委员会,并制定具体方案。(参见本报12日第2版) 全经联、大韩商工会议所等五大经济团体会长12日在조선호텔接连召开五大经济团体会长会议和经济团体协议会全体大会,表示“近来劳资难题正按政治逻辑以权宜之计方式解决”,并作出上述表态。 当天会议兼作新年首次会面,金宇中全经联会长、金相廈大韩商工会议所会长、金在哲贸易协会会长、朴相熙中小企业协同组合中央会会长、金昌星经营者总协会会长等5位团体会长出席。 随后举行的经济团体协议会全体大会上,各方一致同意让协会、振兴会等行业团体作为劳动界正在推进的行业集体谈判对手参与其中。为此,财界决定在经济团体协议会内整合相近行业,组建行业委员会。随着此前反对按产业进行集体谈判的经营界立场转变,以个别企业为单位的集体谈判预计将转为按行业进行。 五位团体会长还对近来劳动界退出劳资政委员会的动向表示忧虑,并主张劳动界要求删除工会专职人员工资支付处罚条款一事绝不可被接受。 他们还指出,雇佣保险扩大至全部事业场所、韩国国民年金企业负担增加50%等近期立法使企业额外负担增加了3万亿韩元,认为经充分协商后再施行更为可取。 五位团体会长一致同意将五团体会长会议扩大为每月一次的定期聚会,议题也从劳资难题扩大至整体经济议题。为此,五位团体会长决定本月内再举行一次会晤。【记者 闵丙浩】

阅读韩文原文