1999-02-11

[理财] 养老生活年金信托

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着利率下降,最受瞩目的银行产品是免税或税收优惠产品。去年10月利息所得税率飙升至24.2%,完全不需缴税的免税产品或只需缴11.2%的税收优惠产品,被视为低利率时代获取高收益的捷径。但要加入免税产品须满足一定条件,税收优惠产品则设有2000万韩元的加入限额。也就是说,即便有闲钱,超出限额部分也得照缴税款。 此时可以考虑的替代方案是“养老生活年金信托”。该产品与既有的税收优惠账户相互独立,加入满2年后可就最多2000万韩元享受税收优惠,因此对追求节税的客户而言是极佳的替代选择。此外,除节税目的外,还可用作养老对策。当然,除该产品之外金融债也可单独享受税收优惠,但金融债利率仅为7%左右,难以期待高收益效果。 以下介绍既可期待一定水平利率、又能享受税收优惠的养老生活年金信托的种种细节。 ◇什么人可以加入=基本上满18岁以上者均可加入。不过有一个条件,即信托期间结束时受益人年龄须超过满40岁。这是因为该产品基本上是为保障客户养老生活而开发的。 但并非一定要以养老对策为目的加入该产品。若以即时年金方式存入整笔资金,每月可获得一定金额的本金和利息,因此仅靠现有存款利息难以维持生活的退休者可用退职金加入该产品作为生活费。追求节税带来收益性的年轻客户也完全可以利用。 另一方面,该产品除即时年金式之外,还具备利息支付式、存置式(利息复利式)、随时积累式、定期积累式等多样的加入方式,客户可根据喜好和需要选择类型。存入整笔资金时,可将利息计入本金在到期时领取(利息复利式),也可每月领取利息,或在加入的同时以年金形式领取,还可选择每有闲置资金时随时存入的方式。 ◇收益性如何=与保险公司的养老年金产品相比收益率较高,是该产品的一大优点。各银行目前提出的收益率为税前9~11%区间。理财专家指出,在信托产品中这算不上高,但考虑到税收优惠效果,与其他金融产品相比可获得更高收益。 例如,若某客户以存置式(利息复利式)加入分红率为10.26%的A银行养老生活年金信托,则相当于加入利率11.4%的一般应税产品所能获得的收益。 韩美银行理财组组长李健洪解释称:“从此前的趋势看,在利率像最近这样横盘时,业绩分红型产品更为有利。”并称“在信托产品人气日益下滑的当下,各银行对养老生活年金信托格外用心,利率维持现有水平的可能性很大。” ◇若对年金信托的加入期限有顾虑=养老生活年金信托的最短加入期限为5年。加入客户可按5年以上、以年为单位设定到期日,以年金方式领取或一次性领取本息。不过无需为此有负担。因为加入满2年以上后,中途解约手续费将降至解约金额的1%左右,若能承受些许损失,也可将其当作2年期产品使用。 再考虑到加入满2年后可享受税收优惠、将24.2%的税率降至11.2%,因手续费造成的损失并不算大。 另一方面,若加入客户发生死亡、海外移居、退职、罹患需住院治疗或疗养3个月以上的伤害及疾病,或所在工作单位进入长期停业或歇业等特别中途解约事由,中途解约手续费将被免除;加入满5年后也无需缴纳手续费。 ◇其他优点=与大部分不保障本息的信托产品不同,养老生活年金信托属于存款人保护对象产品。因此无需对“信托”抱有笼统的不安感,可放心托付资金。 部分银行在这一各银行通用产品之上还提供附加服务。韩美银行自1月底起推出以养老生活年金信托为基础的“Double Hit年金信托”,向加入客户提供最高2000万韩元限额内的癌症保险免费加入服务,同时对加入后申请信托贷款的客户下调利率0.5个百分点。【申京立 记者】

阅读韩文原文