1999-02-11

[蔚山市-地方政府] 国土利用规划权限下放生摩擦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着建设交通部决定将国土利用计划决定变更权限大幅下放给地方自治团体,蔚山市表示要下放权限,但基层自治团体以缺乏执行能力为由反对,双方产生摩擦。据蔚山市介绍,建设交通部去年底为振兴地区经济通知将国土利用计划变更权限大幅下放给基层自治团体,蔚山市随后向蔚州郡和北区厅等2个自治团体通报了年内下放的方针。 蔚山市计划通过权限下放,将总面积100万平方米以下用途地区(城市、准城市、农林、准农林、自然环境保全地区)变更计划的立案权限、33万平方米以下用途地区的决定权,以及10万平方米以下土地上建筑物等公共设施设置许可业务移交给区、郡。 但蔚州郡和北区厅认为扩大权限下放虽属可取,但由于蔚山市升格为广域市后分设自治区仅一年半,行政执行能力不足,又缺乏专业人力,因此在年初请求推迟下放时间。 特别是这些自治区反驳称,在没有充分事前准备的情况下贸然接手权限制定国土利用计划,令人担忧会出现无计划、畸形的城市开发,而蔚山市仍强行下放权限,是把纠纷众多的民怨业务推给自治区。 但蔚山市坚持原则称,随广域市升格本应移交的权限已拖延相当长时间,且蔚山市不能唯独违反建设交通部的基本方针,方针是在今年上半年经市议会审议后强行推进权限移交,因此双方摩擦预计将进一步加深。【蔚山=记者 金光洙】

阅读韩文原文