1999-02-11

[Y2K] 应对不足企业贷款利率上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各银行已开始对应对计算机2000年问题(Y2K)进度缓慢的企业采取上调贷款利率等不利措施。韩国银行11日表示,国内银行自去年12月起,已开始对Y2K准备不足的部分企业采取要求提交履行计划书、下调信用评分、上调贷款利率等不利措施。 国内银行去年年底以总贷款10亿韩元以上的10059家企业为对象,对Y2K应对态势进行了全面检查,并向其中38%即3820家企业索取了确约解决该问题的追加协议书,同时还计划上调贷款利率。 特别是光州银行,对贷款10亿韩元以上的123家企业中被判定为高风险的23家企业上调贷款利率1%,对被列为中风险的59家企业自去年年底起适用上调0.5%的利率。 其余银行也已从这些企业获取了追加协议书,内容为今后若无法解决问题将承受利率上调等不利后果,因此因Y2K准备不力而导致贷款利率上升的企业预计将进一步增加。 银行将企业的Y2K问题与贷款利率挂钩,是基于如下判断:若各企业的电算系统在2000年之后发生误操作,企业陷入不良的忧虑将加大,银行贷款的不良可能性也会升高。 韩国银行金融结算部部长吕运璿表示:“截至去年12月底,各金融机构的Y2K应对完成比率为87.1~99.2%,应对准备正常推进。”并称“计划在今年上半年实施两次全部金融机构参与的综合测试。”【权弘宇 记者】

阅读韩文原文