1999-02-11

[全经联] 新会长团引入5人……孙副会长留任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会11日在定期总会上将5位新人物纳入会长团,推翻了当初仅为3人的预期。 新面孔包括代表公营企业的浦项制铁会长刘常夫(57岁)、信息通信业界代表、三宝电脑创始人、信息产业联合会会长李龙兑(66岁)、女性界人士、爱敬产业会长、女性经济人联合会会长Chang Young-shin(张英信,63岁)、Daelim会长李埈镕(61岁)、可隆集团会长李雄烈(43岁)等。 浦项制铁刘会长一例属于恢复浦项制铁席位,此前浦项制铁的前会长朴泰俊、金滿堤等均有在全经联会长团活动的先例。 据传,三宝李会长被公认为信息通信业界的代表选手,爱敬的张会长则因作为女性经济人近年来开展了值得关注的对外活动,各自获得考量。 Daelim李会长过去曾是全经联会长团成员,后退任集团名誉会长而离开,去年重返经营一线,此次以建设业界代表的形式再次回归。 据悉,作为第二代经营人的可隆集团李会长,得益于曾任韩国经营者总协会会长的父亲、名誉会长李东灿的推举,以纺织业界代表的形式入列。Daelim李会长与可隆集团李会长直到11日上午能否进入会长团仍不明朗,但在总会召开30分钟前的会长团人选甄选委员会上,一波三折后获得通过。 另一方面,此前留任说与更换说交织的常勤副会长孙炳斗获得留任。此前有力观测认为,孙副会长因在五大集团结构调整谈判中出面调停而过度劳损,加之政治力学关系等原因,将转往其他职位,但为收尾堆积如山的企业结构调整悬案,他决定再次与会长金宇中配合。 孙副会长与现代会长郑梦九、SK会长孙吉丞等是同校校友,且过去曾在三星集团任职,与三星集团会长李健熙关系亦密切。对金会长而言,为促成五大集团的和睦,似乎不得不认可与各集团掌门人关系笃厚的孙副会长的作用。【记者 孙东永】

阅读韩文原文