1999-02-10

[IMF时代优质企业] 首尔都市燃气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“连石桥也要敲一敲的企业。敲完之后还要等上好一阵子的企业”——社会对大成集团旗下首尔城市燃气(代表裴庆云)的这一评价,完整地浓缩了该公司的经营哲学。 首尔城市燃气是向首尔西北部地区及金浦、高阳、坡州等京畿地区供应城市燃气的国内最大规模城市燃气公司。 大成集团以半个多世纪专注一业而闻名,是国内代表性的能源企业。近期虽将目光转向多元化经营,但此前一直以专注一业的精神武装自己,集中于能源产业的垂直系列化。 首尔城市燃气正是大成集团的主力公司。因此,大成“不靠向他人借钱扩张业务,而是踏实经营”的哲学在此完整体现。 该公司1998年预计营业收入为4717亿韩元,营业利润242亿韩元,经常利润215亿韩元,净利润约151亿韩元。与1997年相比,营业收入增长36%,净利润增长24%。在进入国际货币基金组织救助局面后反而实现了跃进。 首尔城市燃气以“谦逊的说明”表示,营业收入和净利润之所以增长,是因为销售单价上涨,且城市燃气供应户数增加。 首尔城市燃气预计,若维持现有业务结构,今年营业收入将达5141亿韩元,净利润达170亿韩元。该公司判断营业收入扩大与净利润扩大取决于营销能力,提出今年将摆脱以往只集中开发家庭用燃气需求的做法,积极开发商用及工业用需求的目标。为此计划强化现有的5个分公司体制。 同时决定大力推进燃气器具的普及扩大。方针是扩大已开发完成的吸收式冷暖设备的普及,并加快燃气空调机的开发。 运输领域的天然气利用业务也被选为今年的重点业务。与压缩天然气公交车运营相关,决定扩建公营车库和公交车库的加气站,也出于同样考虑。 研发也将得到强化。为此,该公司将集团中央研究所与自身附设研究所整合,于今年初成立了“首尔能源·环境研究所”。该研究所将为能源市场开放做准备,负责各类燃气及能源安全系统与设备开发,并承担环境及新能源开发的重任。太阳能电池及陶瓷燃料电池等替代能源开发也列入研究课题。 这些都是可以窥见首尔城市燃气未来的片段——彻底追求盈利经营的经营哲学正与尖端技术相结合。【记者 郑升良】 就是这样做到的……裴庆云社长 业界评价认为,首尔城市燃气之所以能维持并扩大优质企业的地位,社长裴庆云(68岁)的后劲起了很大作用。 去年3月上任的裴社长的营销方针是构建强大的营销能力。城市燃气供应企业在首尔及京仁地区有7家,全国有32家。首尔城市燃气在其中无论供应区域还是用户数量,都一直保持国内第一、最大城市燃气公司的地位。 但裴社长以在销售量上也重夺第一公司地位为目标,把过去一年投入到集中开发澡堂、大型楼宇、企业等大宗需求客户上。在此过程中,裴社长特有的包容力将约530名首尔城市燃气员工凝聚为一体。 裴社长以员工结婚后返回公司时必定安排晚餐、同席倾听人生经验而广为人知。今年第一季度的经营口号定为“安全供应、积极开发需求、迈向21世纪奋力前进”。

阅读韩文原文