1999-02-10

[产业技术振兴协会] 企业研发投资有望回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)体制之后大幅萎缩的国内企业研发投资,今年预计将重新增加。据产业技术振兴协会(会长姜信浩)近期以国内775家企业为对象开展的《99年度企业研发投资及人力动向分析与展望》显示,今年企业的研发投资预计比1998年增长11.3%。受访企业计划的今年研发投资总额为5万7218亿韩元。这一水平比IMF体制之前的1997年还高出2.7%。 今年研发投资高于去年的企业占全体的80.8%(626家),远多于削减研究经费的公司(149家,占19.2%)。1998年缩减投资的企业占全体的56.1%。 产业技术振兴协会常务金承宰表示:“与90年代以来研发投资每年增长近20%相比,增幅并不算大,但IMF体制之后萎缩的民间研发正在恢复活力,这一点具有意义。” 此外,本次调查显示今年整体研究人力将减少0.3%,与去年(减少6.8%)一样,今年对研究人员而言也将是艰难的一年。不过硕士、博士级高级研究人力预计将增加。预计今年博士增加5.4%、硕士增加6.7%,学士减少2.8%、其他人力减少3.0%。 另一方面,研发投资额继1998年之后仍以电子、通信设备行业最多,达2万6544亿韩元。其后为运输设备行业1万5562亿韩元、橡胶及化学制品行业2576亿韩元。 尤其今年的研发投资中,机械、装置购置费比1998年增加30%,而土地、建筑购置费预计减少40.3%,显示研发正朝着讲求“实效”的方向转变。【记者 金相渊】

阅读韩文原文