1999-02-09

[东国贸易]首例强制结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在64大集团中,首次出现已确定进入企业改善工作(workout)的企业创始人等经营层被债权团强制退出的案例。第一银行9日决定,对已确定workout方案的东国贸易的创始人及第一代经营层追究经营不良责任,令其全体强制退出。据此,东国贸易现任会长兼创始人白煜基(75岁)等第一代经营层将以今年3月股东大会为契机全面退出。 债权团还认为,企业陷入不良,业主亲属所经营的承包企业责任也很大,因此决定彻底清理以亲属名义设立的承包企业。 与此同时,债权团决定在启动对东国贸易的workout计划的同时,通过清算、持股出售及合并等方式将13家关联公司完全整合为1家公司,并行推进对子公司等的强制结构调整工作。 强制令正在推进workout的企业经营层退出,这是首次。此前workout企业中曾有东亚建设业主崔元硕会长退出的先例,但那是自愿形式,workout企业几乎都以实现经营正常化为名义维持了经营权。 此前金融界和产业界一直有“特惠争议”,认为workout制度在业主不作出牺牲的情况下仅由债权团提供支援。 因此,预计东国贸易此次案例将对今后其他workout企业的正常化计划及经营层处理产生相当大的影响。 特别是债权团为集团正常化而对业主亲属及其所有的承包企业动刀,这在国内企业史上属首次,留下了企业一旦陷入不良,不仅业主,连亲属和承包企业也无法存活的先例。 债权团计划依照上述经营层改组方针,在今年3月召开的东国贸易年度股东大会上以外部专业经营层重新组建董事会,启动正常化工作。第二代经营层中能力获得认可的东国纺织代表白文铉(53岁,白会长长子)有可能参与,但由于集团将完全改组为以外部董事为中心的董事会体制,据悉白代表掌握经营权的可能性不存在。 为执行上述清理方针,债权团已取得东国贸易经营层的股份让与担保合同书、股份处分委任书、股份放弃承诺书、追偿权放弃承诺书、印章证明书、经营权放弃承诺书、经营层辞职书等全部相关文件。 第一银行相关人士解释:“现第一代经营层对退出表示反对,但出于对不良企业经营层追责的考虑,决定强制令包括创始人在内的经营层退出”。 另一位债权团人士指出:“已查明,东国贸易之所以陷入不良,原因在于作为承包企业经营者的业主亲属仅凭与集团的特殊关系,长期供应品质与生产率极差的产品”,“对以亲属名义设立的承包企业,将在咨询公司的顾问下彻底清理”。 另一方面,债权团在本月5日的全体会议上确定了正常化方案,内容为对3家workout对象企业将1400亿韩元转为出资、并提供1550亿韩元新增资金支援。【记者 金英基】

阅读韩文原文