“该救的企业救活,该淘汰的企业尽快淘汰。”韩国法务部9日出台的与公司重整、和议、破产等企业倒闭相关的3个法案修订草案,其核心可以如此概括:允许进入和议或公司重整(法定管理),但若无可能性则立即宣告破产,不再给机会。 换言之,过去只是进入程序困难,一旦程序启动便迟滞拖延,失败后还可再次申请和议或公司重整;今后则在开始决定之后,一次性判定“退出还是重生”,以加快企业结构调整。 韩国法务部相关人士解释称:“机会给一次,但生死必须划分清楚,这就是修订宗旨。” 要点在于,不让毫无重生可能的公司在未被宣告破产的情况下被长期搁置,从而拖住企业结构调整的步伐。 为此,修订草案大幅缩短了直至和议、公司重整启动的期间并放宽了决定要件,同时新设了对无法重生企业必须予以淘汰的“必要性破产宣告”规定。 与此同时,随着商法修订,查定制度适用对象扩大,“名誉会长”也要承担经营不善的责任,预计这将对财界现有经营惯例产生不小影响。 ◇缩短期间与放宽要件=和议原为3~5个月(法定时限)、公司重整通常需5~6个月的开始决定期间,今后将在申请后1个月内结束。此前是经过调查程序后再决定是否启动,今后则在启动后开展实地核查,决定重生或清算。除连程序费用都没有的公司外,无论和议还是公司重整,一律先予启动。因此,对大企业申请和议的限制已被取消。 ◇一次性解决原则=此前直至和议、公司重整启动耗时很长,即便被驳回也可重复再申请,原经营者极易滥用以维持经营权。甚至有企业交替提出两三次和议与公司重整申请以拖延处理。但今后一旦启动程序,将依据必要性破产宣告规定,仅以重生或清算之一次性决定企业的前途。 ◇放宽重整计划案表决通过要件=这是为防止部分债权人无理“死扛”的机制。此前减免债权时需重整担保权人中五分之四以上同意、延缓支付时期时需四分之三以上同意方可通过重整计划案,现分别放宽为四分之三、三分之二同意。 ◇调查委员与经营专家的作用=强化原本仅活动至和议、公司重整启动为止的调查委员(通常为会计师事务所、信用评级公司高管)的职能,使其在开始决定后于重生计划编制中发挥实质作用并辅佐法院。为重整公司的并购(M&A),还可为管理人配置提供咨询的经营专家。 ◇债权人之间的公平性=可强制管理人行使“否认权”,以防止在进入重整程序前原经营者向与自己有特殊关系的债权人提前还债或签订不当合同。若管理人顾忌债权团而不行使权限,法院可下达行使否认权的命令。此外,公司重整期间被冻结的债权中,过去仅对租税债权作例外处理,为整体债权之间的公平,已删除该优惠条款。另一方面,出于保护劳动者的考虑,即便是处于破产程序中的公司,工资、退职金、寄存金、身元保证金等也被纳入必要费用“财团债权”范围,使劳动者可优先获得。 ◇扩大查定=将事实上对公司行使巨大影响力、但法律责任却不明确的名誉会长纳入查定对象。即法定管理人可对原经营层中的名誉会长查定因经营不善造成的损害赔偿金额,并向公司重整审判部申请赔偿。查定制度是指在推进公司重整程序过程中,管理人不经正式诉讼即可追究原经营者经营不善责任的简易程序。迄今为止的查定审判案例,仅有韩宝集团法定管理人孙根硕对前韩宝集团总会长郑泰守和前社长郑譜根提出查定申请,获得1631亿韩元赔偿命令这一例。【记者 尹钟烈】
1999-02-09
[企业破产相关法修订草案]重生或退出从速决定
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






