1999-02-09

[规制改革法再修订]无需事前批准也可新建大型建筑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后新建21层以上、总建筑面积10万平方米以上的大型建筑物时,无需事先获得市道知事的批准。此外,从明年起允许饮用泉水(矿泉水)进行电视广告宣传。 政府9日召开由金大中总统主持的国务会议,审议通过了包含上述内容的建筑法修正案,以及饮用水管理法等在国会处理过程中被修改、变味的规制改革相关法律的再修正案。 当初建筑法修正案拟废除市长、郡守、区厅长在批准大型建筑物建筑许可时须获得市道知事事先批准的规定,但在国会审议过程中被修改为须获得道知事事先批准后通过,政府因此决定再次修订。 政府之所以决定重新修订建筑法,是判断大型建筑物须由道知事事先批准属于双重许可程序,是过度的重复规制。 此外,当天通过的再修正案中,饮用水管理法从废除规制的角度删除了环境部长官禁止饮用泉水电视广告的权限,但其施行推迟一年。 此前矿泉水在报纸、杂志、广播的广告被允许,但电视广告以可能加重公众对自来水的不信任等理由一直被禁止。 当天通过的再修正案还包括公众卫生管理法、ACT ON MEDICAL TECHNOLOGISTS、铁路小运输业法等,政府决定立即重新立法的20项规制改革相关法律中,有18项再修正案通过了国务会议。 另一方面,政府当天在国务会议上审议通过了将在韩国长期居留外国人的指纹采集对象年龄上调至20岁以上、并废除外国人团体登记制度的出入境管理法施行令修正案等22项议案。【记者 朴民秀】

阅读韩文原文