1999-02-09

[扬起创业之帆]投资无形价值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔圭东 首尔PR公司代表在秋日阳光明媚的早晨,站在办公室门前,心情就像大学联谊会即将见到对方前那样,既忐忑又好奇,心跳不已。 “铃铃铃”。上午10点过后,电话终于响了。一同工作的文案与设计师们也紧张得屏住了呼吸。 “这里是N贸易。我们想委托一些工作。不过,你们是怎么知道我们公司并寄来直邮广告的?”虽是意外的提问,但既然如此就往好的方向作答。“我们是广告代理公司,所以信息很快。因为始终掌握业界动向,任何公司都会进入我们的天线范围。” 这是转型为广告代理公司后的第一个广告主。N贸易是一家面向当时乘着开放热潮的中国和俄罗斯出口二手汽车的公司。该公司提出马上见面,但看样子电话会响一整天,于是推到了第二天。 如预料一样,电话咨询络绎不绝。安保系统进口公司、食物垃圾处理机械公司、饰品进口公司等。那天最终约定见面日程的公司就有10家。作为中秋长假前一周寄出直邮广告的结果,成绩相当不错。 “到了国外,名片就等于公司的门面。买家反正无从知道我们公司是大企业还是中小企业,还是个小铺子。名片或文件上印的专属标志和标识若显得土气,就会被认定为草率的公司;若干净利落,则被认定为有规模的公司,这种情况很多。” N贸易委托的工作是CI(企业形象统一作业)。其中又以名片、公文用纸、传真用纸、工作服等上印制的标志和标识制作为主。虽是只有3名员工的企业,但业主出身大企业高管,果然不同。 许多中小企业业主所犯的错误之一,就是按自己的喜好草率地制作并使用标志和标识。即便制作费便宜,他们也往往对为无形价值付钱感到负担。因为忽视了标志和标识的重要性。 然而,标志、标识做得好,就会给人以做事有体系的信任感,而这往往会连接到采购。在这一点上,M贸易社长是判断“面向客户”的标志和标识制作具有“投资价值”的实业家。 历时一周的用心作业。带着20个方案去拜访了N贸易社长。 “您中意哪一个?”

阅读韩文原文