韩日两国的投资合作机构商定,自今年起共享双方持有的各类投资信息。通过此次协议,两国将开放并共享多样投资信息,预计日本对韩直接投资及技术合作、技术转移等将趋于活跃。 8日,大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)表示,已与日本贸易振兴会(JETRO)就设置投资合作窗口等事宜达成最终协议。 此次协议是去年10月金大中总统访日时两国首脑达成的《面向21世纪的新韩日伙伴关系共同宣言》后续措施的一环,是去年12月设立的韩日投资促进协议会的首个共同项目。 KOTRA与JETRO此次商定的主要内容包括:投资信息相互交换、共同应对投资相关难题、每年共同举办一次投资招商说明会及洽谈会、共同支持对日招商团与对韩投资环境考察团的活动等。 特别是JETRO将于今年内在首尔中心建立日本企业对外技术合作信息系统(TTPP:TECHNOLOGICAL TIE-UP PROGRAM),提供为韩日产业技术合作而进行的日本企业技术转移信息。 KOTRA有关人士表示:“根据此次协议,将于今年10月派遣由国内100余家企业参与的大规模招商团赴日本,举办投资说明会及洽谈会。”并预测:“日本对韩国的投资类型以制造业为中心(50%以上),因此即使投资规模不大,对国内产业的波及效果也会很高。” 他还补充说:“日本方面也计划今年内组成两次投资环境考察团访韩,正在研究时期和规模等具体内容。” 另一方面,日本对韩投资去年为5亿美元,今年以来截至1月底,仅KOTRA外国人投资支援中心受理的投资实绩就达10件、700万美元。【记者 金炯基】
1999-02-08
[KOTRA-JETRO]就共享投资信息达成一致
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






