1999-02-08

[穆迪]“最快两周内上调韩国信用评级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪的韩国国家信用评级团8日表示,最快可在两周内上调韩国的信用评级,其中银行评级很可能至少上调两个等级以上。评级团还对近来呈现混乱状态的韩国政治问题和劳资问题表示相当关注,暗示将这些问题视为决定评级的重要因素。 当天上午在果川政府大楼会见财政经济部次官郑德龟的穆迪韩国信用评级局长汤姆·伯恩在与记者见面时表示:“韩国各银行的信用评级处于极低水平,因此有较大幅度上调的可能”。 但关于国家评级,伯恩局长表示:“是上调一个等级还是两个等级,需要实地调查后才能确定”。 他对韩国经济形势评价称:“似已越过谷底,进入恢复期”。 穆迪另一位相关人士表示:“完成实地调查后还要回美国开会,因此至少需要两周左右时间”,“如果上调,最快两周、最晚四周左右会有结论”。 该人士还表示:“银行方面很可能上调2个等级以上,甚至3、4个等级”,“但不会上调到超过国家信用评级的等级”。另一方面,郑次官解释称:“在会见过程中,调查团对听证会、在野党的举动等政治状况以及包括工会行动在内的劳资问题表现出相当关注并提出提问”,“判断这是因为相关问题在报纸上被大幅报道”。 郑次官还表示:“调查团还就包括首尔银行出售问题在内的金融、结构调整等提问,总体上判断他们持肯定看法”。【温钟勋 记者】

阅读韩文原文