1999-02-08

[建设交通部]8月起实施航空器准事故报告制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定自8月起引入“准事故报告制度”(CONFIDENTIAL REPORTING SYSTEM),要求航空相关人员随时申报妨碍或可能妨碍航空安全的状态,以确保达到世界水准的航空安全。据建设交通部8日介绍,为在2000年前将安全管理体系转变为发达国家体制、实现质的提升,将修改航空法施行令与施行规则,实施上述准事故报告制度。 建交部特别表示,为促进准事故报告制度的活跃运行,将彻底保障申报准事故的航空相关人员的身份,并由交通安全公团受理、分析申报后,向全体航空从业人员通报具体内容,以便事先制定航空事故预防对策。 此外,今年内将配备便携式黑匣子资料提取设备(DOWN LOAD KIT),以便在不从飞机上拆卸黑匣子的情况下也能提取其中内容进行调查分析。 同时,将聘请在飞机运行、驾驶、检查等各领域具备专业性和实务经历的民间专家担任航空安全监督官(SAFETY INSPECTOR),以提高航空安全的专业性和实效性。【记者 郑斗焕】

阅读韩文原文