1999-02-08

[建筑新书]《建筑是叛逆》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆“建筑是叛逆”建筑本来就具有叛逆属性。由于其从根本上必须放弃与自然合一与和解之路,因此从自然的立场看,建筑具有叛逆属性。莨苕叶的形态、洛可可与新艺术风格中出现的植物形态装饰,是试图引入自然的微观形态要素来掩饰“建筑的叛逆”的令人惋惜的挣扎。近来出现的生态建筑、有机建筑概念,同样是竭力克服建筑行为本身对自然所显示的叛逆困境的痕迹。 刚过40岁的年轻建筑师咸仁善(仁佑建筑代表·40岁)出版了一本冷静而讥讽的建筑随笔集《建筑是叛逆》(首尔论坛出版)。 他分析认为,建筑的属性是对自然法则的叛逆。因此他分析指出,通过建筑将人类生活的快乐最大化存在明显的局限。 他在深沉的沉潜中倾泻而出的文字中,洞察力尤为突出。咸仁善的人生脉络也如书名一般笼罩着叛逆属性。他1978年毕业于首尔大学建筑系,在Hyundai Engineering & Construction结构工程部门工作了5年。经历过生死关头的病痛体验,并深入信仰基督教。1987年结成连接建筑与社会运动的“青年建筑人协议会”,对既有建筑界发起叛逆。1988年起开始从事设计,他是精通以最低成本产生最大效果的钢结构设计的实用主义建筑师。 凭借强有力的钢结构建筑“圣乐教会”,于1993年获得首尔市建筑奖。(02)514_9388。

阅读韩文原文