“品牌知名度并不太高的韩国球杆生产企业若要攻占海外市场,最重要的是与客户、流通企业持续保持关系。也就是必须建立信赖。例如,妥善保管在高尔夫用品展会上互换的名片并发送DM(DIRECT MAIL),也可以是一种方法。”在美国佐治亚州经营坎伯兰高尔夫用品销售公司的侨民黄平国(55)社长如此介绍韩国高尔夫用品业界攻占美国市场的方案。 今年迎来移民20年、在亚特兰大经营100坪规模门店的黄社长指出,在树立形象的同时,还需要合理的价格政策。 据他介绍,日本美津浓或斯伯丁的整套球杆为320~399美元,而韩国产品通常超过400美元。黄社长表示:“美国人寻求的是便宜又好的商品,而非品牌”,若像韩国那样带着“越贵一定越好”的错误认识去攻占美国市场,必将失败。 他评价称“韩国产球杆质量非常出色”,并强调“美国市场是按品牌形成市场的,因此彻底掌握自家品牌属于哪一层级市场十分重要”。【亚特兰大(美国佐治亚州)=金振永 记者】
1999-02-08
[访谈]在亚特兰大经营用品企业的侨民黄平国
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






