1999-02-07

[美民主党] 公布克林顿谴责决议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院6日在对比尔·克林顿总统的弹劾审判中播放了前白宫实习人员莫尼卡·莱温斯基(25岁)录像证词的节选,民主党方面认为该证词未对审判产生重大影响,遂自行拟定并公布了谴责动议案。美国主要广播公司当天也播放了莱温斯基的证词,美国民众首次有机会听到她关于与克林顿总统性丑闻的证词。 她表示,在克林顿总统的宝拉·琼斯性骚扰案中被琼斯的律师传唤时,她曾与克林顿总统商议,当时总统并未劝告她就证词说出真相,并称“我自己知道将会否认(与总统的)关系”。 但民主党方面认为,这份前一天已以印刷品形式公开内容的证词,对反对弹劾的大势影响不大,因而提出了谴责动议案。 此类谴责动议案是在预计参议院无法获得弹劾总统所需的在册议员三分之二以上赞成的情况下提出的,意在通过两党协商,使拖延近一年的总统性丑闻事件在不进行弹劾表决的情况下终结。 若两党未能就谴责案达成一致,预计参议院将于本月11日或12日就是否弹劾进行最终表决。[法新社 美联社 韩联社]

阅读韩文原文