1999-02-04

[三洋光学] "脱离法定管理说……为时尚早"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…有传闻称,1992年进入法定管理的三洋光学今年将摆脱法定管理。公司相关人士表示:“这只是因去年盈利大增并提前偿还部分负债而产生的传闻”,“短期内难以摆脱法定管理”。 只有偿还金融机构负债,或法院认定其偿债能力并下令解除时,才能摆脱法定管理,而三洋光学目前的负债为本金80亿韩元和利息80亿韩元(截至2009年应偿付的利息额),合计160亿韩元。三洋光学自1992年以来至去年共偿还本息约100亿韩元。 三洋光学去年营业收入较上年增长43.2%,达265亿韩元,经常利润由亏损1亿9000万韩元转为盈利50亿韩元,收益性迅速改善。 此外,净利润激增26倍,达26亿9000万韩元。 公司相关人士表示:“出口比重高达95%,受汇率上升带来竞争力提升的影响,对美国、日本、欧洲等地的出口大幅增加。” 三洋光学去年出口额达250亿韩元。【记者 李正培】

阅读韩文原文