1999-02-04

[PC产业因IMF腾飞] (中) 零部件产业坚实,PC出口添翼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国PC产业在IMF体制之后得以飞跃,有多方面原因。首先可以列举的是坚实的零部件产业。PC产业直接受相关零部件产业发展水平的影响。韩国零部件产业目前已达到世界水平,近期PC出口增长中零部件产业起了决定性作用。 计算机存储半导体去年销售120亿美元,全球市场份额达55.6%,稳居第一。 薄膜晶体管液晶显示器(TFT-LCD)和显示器的市场份额分别为35%、21%,位居第二。此外,CD-ROM驱动器年销售2000万台,居世界第三(18.2%)。硬盘驱动器(HDD)年产1000万台,为世界第七大国家。 存储器、HDD、CD-ROM驱动器、显示器、TFT-LCD是PC的核心零部件。达到世界最高水平意味着韩国企业相应掌握了定价权。 在强大零部件产业支撑之外,韩国企业拥有的扎实基础技术也为PC出口添上翅膀。LG电子获得iMac独家供货权,背后有模具技术这一无名功臣。显示器与主机一体化的iMac,机壳非常重要。据传在显示器生产企业中,只有LG电子拥有世界级的模具与注塑技术,因而被选为独家供货商。 韩国在PC相关产业的整体地位虽高,但与最大竞争对手台湾相比,现实仍属落后。 TFT-LCD方面,台湾进入市场较晚,尚有余地,但从今年年底起势必展开一场较量。CD-ROM驱动器方面,高附加值产品落后于日本,低价产品则被宏碁等台湾企业压制。 显示器也是如此。台湾企业尽管只是进口显示器用显像管进行组装生产,却占据全球市场一半以上,完全掌握了主导权。 多媒体板卡领域更为薄弱。作为典型中小企业型产业的多媒体板卡,台湾企业席卷全球市场。去年韩国屈指可数的风险企业佳山电子、斗仁电子倒闭便是明证。主板也一样。反应敏捷的台湾“蚂蚁军团”遥遥领先。 要使出口不止于一时特需,关键在于如何超越台湾。台湾以零部件产业竞争力为基础,培育出宏碁这样的世界级PC企业。中小企业的敏捷性和通过零部件联合采购实现的彻底的原始设备制造(OEM)模式,是台湾的成功要因。 韩国方面,三星集团、LG等通过垂直一体化的零部件产业,在一定程度上成功稳固了地位。三星集团生产存储器、显示器、TFT-LCD、CD-ROM驱动器、HDD等几乎所有零部件,LG电子也从本公司或系列公司调配存储器、显示器、TFT-LCD、CD-ROM驱动器。 业界专家建议:“韩国企业应扩大OEM业务,而非自主品牌。”因为培育自主品牌以超越康柏、IBM、戴尔等世界级企业,实际上是遥远未来的事。 这也正是韩国PC厂商为确立符合自身的成长模式,必须增加零部件互换采购并强化中小零部件企业间协作体系的原因。【记者 文炳道】

阅读韩文原文