1999-02-04

[陈稔预算委员长] "上半年推进高强度税政改革"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规划预算委员会委员长陈稔4日表示,与金融同样需要改革的领域是税制与税政领域,将在今年上半年制定力度较大的改革方案并付诸实施。陈委员长当天在首尔凯悦酒店举行的全经联主办最高经营者新年研讨会上表示,若以本月底政府部门经营诊断结果为基础实现中央与地方间的职能调整,国税与地方税的调整也将同时实施。 他补充说,随着国家职能下放地方,财源分配也不可避免,目前正在进行调整工作。 陈委员长表示,将对已完成使命或必要性较低的税目果断取消或合并撤销,以简化税制,并将按税目设置的税务署组织改为申报、调查等按职能划分的组织,从源头防止纳税人与税务公务员勾结引发腐败的可能。 他接着表示,国家行政应成为服务于作为需求方的国民的行政,但现实尚未达到,为实现以客户为中心的行政服务,也可以考虑把3月3日的“租税日”改为“纳税人日”。 关于公营企业经营,陈委员长表示,对经营革新业绩优秀的公营企业,将自2001年起在人事、组织、预算编制方面赋予大幅自主权。 陈委员长表示,以公营企业经营评价为基础,对经营革新业绩优秀的公营企业,由所属部门首长与机构负责人签订经营合同,具体内容全权委托给机构负责人,其中不仅包括人事、组织,还包括预算编制的自主权。【崔相吉 记者】

阅读韩文原文