“公共企业结构调整的核心,是在最大限度高效发挥公共企业本职业务的同时,减少不必要的经费和预算浪费因素。”大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)社长金银相就政府的公共企业结构调整方针强调,KOTRA最着力之处在于不放弃业务效率化。 他解释说,单纯缩减机构、裁减人员、部门合并撤销在任何情况下都可以做到,但为激活设立KOTRA的基本宗旨及执行这一宗旨的职能,以有别于其他公共企业的维度来推进十分重要。 金社长表示:“当然,我们努力排除预算浪费因素、缩减组织与机构、精简人力”,“但更加投入精力的是,寻求维持并强化KOTRA基本职能和最大设立目的的方案,包括掌握海外当地市场动向及相关竞争国动向、吸引海外买家来韩以及为国内企业与海外买家搭建交易渠道等。” ——去年KOTRA被指定为外国人投资引进专门机构,业务大幅增加。在推进伴随人员削减的结构调整过程中,最大的困难是什么? 去年为摆脱经济困难,出口和引进外资成为最大课题。尽管KOTRA职能比任何时候都更需扩大,却要实施裁员,让每位员工理解这一点最为困难。 基于确保程序与结果透明性极为重要的判断,从初期就与工会及各职级、各职种代表举行会议,积极采纳他们的意见,减少了不必要的摩擦。 ——在KOTRA结构调整过程中,重点补强的领域是什么? 从KOTRA的设立宗旨和近来韩国经济条件来看,我们着力将其改编为能够积极开展出口和引资的机构。 首先全面启动了中小企业现场出口支援体制,并着重构筑外国人投资一站式(ONE-STOP)服务体制。 同时引入小社长制度,谋求主要业务的经营合理化。 ——有人担忧KOTRA的组织和人力结构调整可能会削弱对韩国企业开拓海外市场的支援业务。 表面上看缩减组织、精简人力会使职能萎缩,但我们正以海外贸易馆的本地化战略加以应对。 首先在提高当地雇员比重。个人认为,当出现海外当地人出身的贸易馆馆长时,本地化工作才算完成。 通过这一举措,期待能够掌握当地微妙的市场动向及竞争对象国的动向,为韩国企业提供应对方案。提高海外贸易馆当地人雇用比重,从削减不必要开支的层面看也是可取的。 ——KOTRA的结构调整被评价为取得了相当成效。今后将推进的经营革新计划是什么? 去年推进的经营革新属于人力与组织精简等第一阶段。今后推进的第二阶段计划是改善组织成员的意识。计划通过全公司的意识改革提高个人竞争力,并以此引出经营革新的协同效应。【记者 金炯基】
1999-02-03
[公企业在变] 专访大韩贸易振兴公社社长金殷相
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






